MARKETING-ÜBERSETZUNGEN
Die Übersetzung von Marketing-Dokumenten erfordert über die sprachlichen Kompetenzen hinaus auch eine Kenntnis der Geschäftswelt sowie redaktorisches Geschick. In dem Bewusstsein, dass ein Übersetzungsfehler das Image Ihres Unternehmens wesentlich beeinträchtigen kann, arbeitet unsere professionelle Marketing-Übersetzungsagentur mit Übersetzern zusammen, die zugleich über eine weitreichende Erfahrung auf dem Gebiet der Marketing-Übersetzungen wie auch in der Geschäftswelt verfügen.
Diese doppelte Kompetenz ist unerlässlich, um die geeigneten Worte für die Förderung und für die Marketing-Kampagne Ihrer Produkte zu wählen. Wir wissen, dass die produktbezogenen Informationen je nach dem Publikum oder der Gesellschaft, in der Sie sie vermarkten wollen, entsprechend angepasst sein müssen. Beziehen Sie uns in die Marketing-Strategie ein, die Sie in Ihrem Land umsetzen, damit wir Ihnen helfen können, sie auch in anderen Märkten anzuwenden.
ARTEN VON MARKETING-DOKUMENTEN
Werbematerialien, Broschüren, Newsletter, e-Commerce-Websites, Prospekte, Marketing-Kampagnen, Werbeannoncen, Websites, Slogans, Logotypen, Präsentationen, Produkteinführungen, Pressemitteilungen, e-Books etc.
Wir wissen, dass das Ziel dieser Art von Dokumenten darin besteht, das Interesse des Lesers zu wecken und somit die Verkäufe zu fördern. Und genau diesem Ziel tragen unsere Übersetzer, die auf Marketing-Texte spezialisiert sind, Rechnung, indem sie nicht nur die Botschaften an sich, sondern auch die „Intentionen“ der Ausgangstexte in angemessener Weise in der Zielsprache wiedergeben. Wir bieten auch einen umfassenden Dienst zum Verfassen von Web-Inhalten und Marketing-Übersetzungen an.
UNSER TEAM ZU IHREN DIENSTEN
Durch unsere Dienste helfen wir Ihnen, sich in der Schweiz oder in anderen Ländern niederzulassen, denn wir garantieren Dienste von erstklassiger Qualität. Unsere internen Übersetzer, die in Basel und in Zürich ansässig sind, sind alle Muttersprachler ihrer jeweiligen Sprache (Zielsprache). Sie sind alle Diplom-Übersetzer oder besitzen den akademischen Abschluss als European Master in Translation.
Sprachen:
Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Französisch l Niederländisch l Spanisch (EU) l Spanisch (Süd-/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l Dänisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch
Auch für andere Sprachen können Sie uns gerne kontaktieren.
Zürich Basel Bern Winterthur Luzern St. Gallen Thun Köniz Schaffhausen Chur
