WEBSITE-ÜBERSETZEN
ABC Translation ist spezialisiert auf die Übersetzung von Websites in der französisch- und deutschsprachigen Schweiz (Lausanne und Genf, Zürich und Basel). Aufgrund unserer Fachkenntnis auf diesem Gebiet arbeiten wir heute zunehmend in Partnerschaft mit Website-Entwicklungsagenturen, wie Webromand in Lausanne, zusammen.
Die Übersetzung einer Website besteht aus mehreren Einzelschritten, so zunächst einmal der terminologischen Recherche der Schlüsselbegriffe, die präzise und gezielt sein müssen, um ein besseres Suchergebnis in der Folge zu gewährleisten; darüber hinaus der sprachlichen Lokalisierung, die die eingehende Erforschung der zielsprachlichen Kultur erfordert, um das Produkt bestmöglich an die lokalen Bedürfnisse anzupassen.
Wir sind uns in vollem Umfang bewusst, dass die Qualität der Übersetzung perfekt sein muss, denn der erste Eindruck Ihres Internet-Auftritts ist das A und O.
Unser Team von Experten auf dem Gebiet der Lokalisierung ist auf die Übersetzung von Websites in folgende Sprachen spezialisiert: Deutsch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Griechisch, Finnisch, Ungarisch, Serbisch, Kroatisch, Polnisch, Russisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Isländisch, Türkisch, Persisch, Arabisch und Hebräisch. Auch für andere Sprachen können Sie uns gerne kontaktieren.
Wir arbeiten mit einer Reihe verschiedener Kunden aus diversen Branchen, wie Bildungswesen, Hotelgewerbe und Gastronomie, Industrie, Medizin und vielen anderen zusammen.
UNSER TEAM ZU IHREN DIENSTEN
Durch unsere Dienste helfen wir Ihnen, sich in der Schweiz oder in anderen Ländern niederzulassen, denn wir garantieren Dienste von erstklassiger Qualität. Unsere internen Übersetzer, die in Basel und in Zürich ansässig sind, sind alle Muttersprachler ihrer jeweiligen Sprache (Zielsprache). Sie sind alle Diplom-Übersetzer oder besitzen den akademischen Abschluss als European Master in Translation.
Sprachen:
Deutsch l Englisch (GB) l Englisch (US) l Französisch l Niederländisch l Spanisch (EU) l Spanisch (Süd-/Leteinamerika) l Italienisch l Portugiesisch (EU) l Portugiesisch (Brasilianisch) l Griechisch l Arabisch l Dänisch l Schwedisch l Norwegisch l Finnisch l Ungarisch l Polnisch l Russisch l Chinesisch (Kantonesisch) l Chinesisch (Mandarin) l Hindi l Indonesisch l Japanisch l Malai l Thai l Vietnamesisch
Auch für andere Sprachen können Sie uns gerne kontaktieren.
Zürich Basel Bern Winterthur Luzern St. Gallen Thun Köniz Schaffhausen Chur
