• Polnisch > Deutsch
  • Deutsch > Polnisch

Wir übersetzen:

  • Amtliche Dokumente (Urkunden, Schreiben, Verträge, Lieferbedingungen …)
  • Websites und Software (Lokalisierung)
  • Fachtexte (Recht, Finanzen, Marketing, Medizin…)
  • Untertitel

Warum sollten Sie uns wählen?

  • Freibleibendes Angebot innerhalb von 24 Stunden
  • Rasche Qualitätsübersetzungen
  • Staatlich anerkannte und beeidigte Übersetzer
  • Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück
  • Übersetzung für Einzelpersonen und Fachleute
  • Referenzen

Polnisch

Unsere in Basel und Zürich ansässigen Übersetzer und Korrekturleser sind alle entweder Diplom-Übersetzer oder besitzen den akademischen Abschluss als European Master in Translation und sie übersetzen in ihre Muttersprache. Sie sind alle auf ihre speziellen Fachgebiete, wie Wirtschaft, Marketing, Politik, Recht oder Medizin spezialisiert. Für eine schnelle Anfrage können Sie das Formular rechts ausfüllen. Dann wird einer unserer Mitarbeiter Ihnen ein Angebot unter Angabe der Kosten und des Liefertermins, den wir stets einhalten, senden. Unser Angebot entspricht der Übersetzung des Texts einschließlich Korrekturlese durch einen anderen Terminologen, damit die Qualität der Übersetzung garantiert ist. Wenn der Text übersetzt und Korrektur gelesen ist, senden wir Ihnen die fertige Übersetzung per E-Mail, oder im Falle einer Übersetzung mit Unterschrift auch mit der Post.

Die Qualität der Arbeit muss in Bezug auf die Übersetzung einwandfrei ein. Aufgrund unserer hochpräzisen und effizienten Arbeit sowie unserer strengen Einhaltung der Liefertermine arbeiten wir täglich mit Unternehmen aus der deutschsprachigen Schweiz zusammen (siehe Referenzen). Wir übernehmen die Übersetzung von Websites, amtlichen Dokumenten, Fachtexten und vielen anderen Arten von Dokumenten.

Wir wenden die geltenden Tarife des Schweizerischen Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscher-Verbands (ASTTI) an. Dieser Verband hat eine Tarifstruktur unter Berücksichtigung der Schwierigkeit des Zieltexts aufgestellt. Dieser Tarif kann nach der Wortzahl oder nach der 55-Zeichen-Standardzeile berechnet werden. Dieses System ermöglicht die vollkommene Transparenz gegenüber dem Kunden und so sind wir in der Lage, reelle Kostenvoranschläge für Sie zu erstellen. Wir übersetzen für zahlreiche Unternehmen, aber auch für Privatkunden in der deutschsprachigen Schweiz (Zürich Basel Bern Winterthur Luzern St. Gallen Thun Köniz Schaffhausen Chur).

Whatsapp